Why does news language matter?

Each news category has its own vocabulary. Publishers chose words strategically to signal relevance, evoke emotion, or frame a narrative. But which words do publishers rely on most, and how do those words differ across categories?